Kann ich den Umwerfer und das Schaltwerk während der Fahrt anpassen? In etwa so, wie mit einer Einstellschraube auf einem mechanischen System?

Ja, und es ist kinderleicht.