Can I shift the front and rear derailleurs at the same time?

No. But you can make a front shift and then keep holding one of the buttons after releasing the other to make the rear multi-shift happen directly after. Or, standard individual shifts can be made immediately following a front shift. This takes a fraction of a second to execute.