Is the wireless range long enough to work on a tandem?

Yes. In our testing we are able to consistently execute shifts with the shifter 100 meters away from the derailleur as long as we maintained line of sight.