¿Fabrica SRAM algún adaptador para usar pinzas con montaje Flat y horquillas y pinzas con montaje Post?

No. Las pinzas con montaje Flat solo funcionan con horquillas y bastidores con montaje Flat.