Dois-je retirer la batterie du dérailleur pour la charger?

Oui, vous devez retirer la batterie du dérailleur pour la charger.